перейти на портал

Журнал LEX RUSSICA (РУССКИЙ ЗАКОН)

ISSN: 1729-5920

Правовая сущность понятий «потребитель» и «слабая сторона» в гражданских правоотношениях
The Legal Essence of the Concepts "Consumer" and "Weaker Party" in Civil Legal Relations

Опубликовано в номере 6 за 2018 год

DOI: 10.17803/1729-5920.2018. 139.6.026-044

Автор: Белов В. А. / Author: Belov V. A.

Рубрика: Теоретические проблемы отраслей права


  1. Настоящая статья посвящена вопросам сопоставления понятий «потреби- тель» и «слабая сторона» в обязательственных правоотношениях, а также определению идей и критериев использования соответствующего понятийного аппарата. При написании настоящей статьи были использованы такие частнонаучные методы по- знания, как формально-юридический, сравнительно-правовой, технико-юридический, что позволило сформулировать следующие выводы относительно предмета исследования: потребитель — это лицо, приобретающее объект гражданского оборота для его ис- пользования в качестве конечного пользователя (end user); наличие у лица статуса «по- требителя» не делает его непрофессионалом в соответствующей сфере и изначально не наделяет его специальными правами, а контрагента — корреспондирующими обязан- ностями в целях восстановления нарушенных императивных начал гражданского зако- нодательства — принципа равенства; «слабая сторона» обязательственных отноше- ний — это лицо, которое в силу специфики фактически складывающихся правоотношений не может в полной мере оценить и осмыслено принять возможные негативные послед- ствия, возникающие в результате принятия и исполнения соответствующих обязан- ностей; наличие или отсутствие статуса предпринимателя (коммерсанта) не играет предопределяющего значения для квалификации лица в качества «слабой стороны» обя- зательственных правоотношений; в качестве признаков отношений, в которых одного из его участников допустимо квалифицировать в качестве «слабого» субъекта, можно выделить то, что контрагентом лица является предприниматель (коммерсант), для ко- торого осуществляемая деятельность является профессиональной и одним из основных способов приумножения прибыли; усматривается явная невозможность влияния на суще- ство договорных условий, т.е. наблюдается неравенство в переговорных возможностях, в том числе по причинам того, что лицо не обладает соответствующими знаниями и не может прогнозировать соответствующие риски; одним из ключевых факторов, влияю- щих на возможность использования свойственных «слабой стороне» обязательственных правоотношений арсенала прав и способов защиты, является проактивное поведение профессионального субъекта, которое заключается в информировании, а также получе- нии заверений от лица об осознании всей рискованности заключаемой сделки.




  2. The article provides for the comparison of the concepts of “a consumer” and “a weaker party” in debtorcreditor relations as well as defines ideas and criteria for using the relevant conceptual apparatus. When writing this article, the author used such private-scientific methods of cognition as formal-legal, comparativelegal, technical-legal methods, which allowed to draw the following conclusions regarding the subject of research: a consumer is a person acquiring the object involved in civil-law transactions for the purpose to use the object as an end user; “a consumer” status does not make a person unprofessional in the relevant field and, initially, due to this status, a person acquiring the object involved in a civil transaction is not vested with special rights, and the counterparty is not vested with corresponding obligations in order to restore the violated peremptory principle of the civil legislation — the principle of equality; “a weaker party” in legal relations is a person who, due to the specifics of the actual legal relations, can not fully appreciate and understand the possible negative consequences arising from acquisition and execution of corresponding duties; the presence or absence of the status of an entrepreneur (trader) does not have a pre-determining importance to caracterise a person as a “weaker party” in legal relations. The following characteristics can be identified and applied to qualify one of the participants of legal relations as “a weakwer party:” a counterparty of a person is an entrepreneur (trader) for whom the activity in question is professional one and it constitutes one of the main ways to increase profits; it is obvious that the contractual conditions can not be influenced, i.e., there is an obvious inequality in the negotiating power of the parties because the person does not possess the relevant knowledge and can not predict the relevant risks; one of the key factors influencing the possibility of using the arsenal of rights and methods of protection inherent to the weaker party of legal relations is the proactive behavior of the professional that includes informing as well as receiving assurances from the person concerning his or her awareness of the entire risks of the transaction in question.






Открыть во весь экран

Количество просмотров статьи (c 01/12/2014): 644




  1. нет данных