перейти на портал

Журнал LEX RUSSICA (РУССКИЙ ЗАКОН)

ISSN: 1729-5920

Глава «Неоконченное преступление» УК РФ и ее законодательно- текстологическое обоснование
Chapter «Uncompleted crime (inchoate crime)» of the CC RF and its legislative and textual justification

Опубликовано в номере 11 за 2015 год

DOI: нет данных

Автор: А. И. Ситникова / Author: Sitnikova A.I.

Рубрика: Заочный круглый стол "Новый уголовный кодекс России: концептуальные основы и теоретическая модель"


  1. Проект главы «Неоконченное преступление» УК РФ сконструи- рован в законодательно-текстологической парадигме, в которой получили свое отражение авторская концепция видов неоконченного преступления (глубинный уровень текста) и законодательно-текстологические положе- ния, касающиеся конструирования предписаний (поверхностный уровень). Практическое воплощение положений законодательной текстологии при конструировании и интерпретации предписаний нашло отражение в соб- людении ряда требований к нормативному тексту: в рамках главы теоре- тической модели уголовного кодекса по-новому сформулированы заголовки статей, генерализующие содержание уголовно-правовых предписаний; сфор- мулирована дефиниция неоконченного преступления, соответствующая концепции видов неоконченного преступления; текстообразование уголов- но-правовых предписаний осуществлено в рамках оптимальной модели; в проектируемых предписаниях использованы описательно-тематические признаки в качестве взаимосвязанных элементов; соблюден императив точ- ности, не допускающий возможности различного толкования и обязываю- щий учитывать реакцию адресата на содержание нормативного текста. При проектировании института неоконченного преступления, его уголов- но-правовых предписаний был соблюден ряд требований уголовно-правовой текстологии: структурная организация новелл, формулирование заголов- ков главы и ее статей в качестве актуализаторов уголовно-правовых пред- писаний, объективация авторской интенции в проектируемом тексте, осу- ществление текстообразования в рамках минимальной модели, использо- вание описательно-тематических признаков при формулировании новелл, 84 № 11 (Том CVIII) НОЯБРЬ 2015 LEX RUSSICA применение принципа целенаправленности для формулирования единого текстового пространства, придание прагматичности проектируемым предписаниям, учет перлокутивного эффекта, т.е. реакции адресата на со- держание текста. С позиций законодательной текстологии выявлены конст- руктивные особенности уголовно-правовых предписаний главы 6 УК РФ, раз- работана теоретическая модель института неоконченного преступления и дана ее законодательно-текстологическая интерпретация.




  2. The draft chapter « Uncompleted crime (inchoate crime)» is structured in accordance with legislative and textual paradigm, that reflects author’s concept of types of uncompleted crimes (deeper level of the text) and legislative and textual provisions with respect to regulations construction (the surface level). In practice, legislative textology provisions with respect to constructing and interpreting provisions was reflected in observance of a number of requirements for the regulatory text: within the framework of the chapter of TM of the CC the headlines are reframed generalizing the content of criminal law regulation; the definition of an uncompleted crime, that corresponds to the types of uncompleted crimes, is formulated; text formation of criminal law regulations is performed in compliance with the most appropriate model; in draft regulations descriptive topical features are used as related elements; the imperative of precision, that prevents any risks of different interpretations and obliges to take into account the reaction of the recipient to regulatory text, was observed. When developing the institution of an uncompleted crime and its criminal law regulations, the observance of a number of requirements of criminal law textology for criminal law regulations was implemented in practice: structural organization of new laws, headlines of the chapter and its articles are formulated as actualizes of criminal law regulations, objectification of author’s intention in the draft text, texts are created in accordance with the minimum model, descriptive topical features are used to formulate new laws, the principle of purposefulness is used to formulate a unified text, draft regulations are given pragmatic character, the reaction of the recipient is taken into account. Structural peculiarities of criminal law regulations of Chapter 6 of the CC of the RF are revealed in accordance with legislative textology, the theoretical model of the institution of the uncompleted crime has been developed and interpreted with respect to legislative and textual interpretation






Открыть во весь экран

Количество просмотров статьи (c 01/12/2014): 3238




  1. нет данных