перейти на портал

Журнал LEX RUSSICA (РУССКИЙ ЗАКОН)

ISSN: 1729-5920

Действие основных прав между частными лицами
Application of basic human rights among the individuals

Опубликовано в номере 2 за 2015 год

DOI: нет данных

Автор: Детлев В. Беллинг (Detlev W. Belling), Антье Херольд (Antje Herold), Марек Кнайс (Marek Kneis) / Author: Detlev W. Belling, Antje Herold, Marek Kneis

Рубрика: Права человека


  1. В данной статье рассматривает вопрос, действуют ли в Германии и каким образом основные права в системе частного права. При этом наглядно и на исторических примерах представляются различные теории. Вначале будет показано, что основные права действуют в основном только вертикально, в отношениях «гражданин — государство» и, таким образом, воспринимаются как право на защиту от посягательства государства. Затем проясняются тер- минологические вопросы так называемого опосредованного действия основных конституционных прав за пределами отношений государства и личности. От- мечается, что следует различать отношение частных лиц между собой от их отношения с гражданско-правовым законодательством и судебной практикой. Поскольку законодательная и судебная власти связаны с основными правами, последние влияют опосредованно на частное право с помощью неопределенных правовых понятий. Догматический подход в обосновании воздействия основных прав в частном праве впоследствии будет рассмотрен в обязательстве госу- дарства по защите граждан от посягательств третьей стороны, следующего из Основного Закона. В итоге будет показано, каким образом судебная, законода- тельная и исполнительная власти реализуют данное обязательство по защите граждан государством, не ставя под сомнение частную автономию отдельного человека.




  2. The article concerns the issue of application of basic rights in the system of private law of Germany. The authors present various theories based upon historical examples. Firstly, it shall be shown that the basic human rights are applied mostly at the horizontal level in the relations “individual — state”, thus, they are regarded as means of protection against encroachments by the state. Then, the authors clarify the terminological issues of the so-called indirect application of basic constitutional rights outside the scope of the relations between individuals and the state. It is noted that a distinction should be made between the relations among the individuals and their relations with the civil legislation and judicial practice. Since both legislative and judicial branches of government are related to the basic human rights, the latter have the indirect impact upon private law via undefined legal terms. The dogmatic approach towards substantiation of influence of basic human rights in the sphere of private law shall be reviewed from the standpoint of obligations of the state to protect the citizens from the encroachments by the third parties, following from the Fundamental Law. Finally, it shall be shown how judicial, legislative and executive branches of government implement this obligation to protect citizens by the state, while not challenging the private autonomy of an individual.






Открыть во весь экран

Количество просмотров статьи (c 01/12/2014): 1423